Function listCommand

List file names under a prefix.

source is the prefix (use trailing / to list a "directory"). Empty source lists everything the application key is allowed to see. Pagination is followed transparently up to max-results matches.

Useful for "decide what to do next" workflow steps:

• inventory before a delete
• find the most recent release artifact to promote
• emit a JSON manifest as a build output