Consume one global retry-budget token.
True when a retry is allowed, false when the process-wide retry budget is exhausted.
Consume one global retry-budget token.