Raw provider response observed after the create completed.
Local normalization or validation failure.
Error carrying the raw result for fail-safe recovery.
Durable-secret producers use this when the provider already accepted a non-idempotent create, but local response normalization failed before the secret-sink layer received a usable result. The sink layer must then run the same recovery path it would use after projection or ledger-write failure.
Wrap a post-2xx provider response failure with the raw created result.