Normalizes a B2 object name into a safe folder-relative sync path.
Object names are converted to forward-slash sync paths for local compatibility. Callers that scan
B2 must detect normalized-path collisions between distinct raw B2 keys before yielding entries.
Parameters
path: string
B2 object name or prefix-stripped suffix returned by a listing.
options: {stripLeadingSlashes?:boolean} = {}
Optional normalization behavior for legacy slashless raw prefixes.
Returns string
Folder-relative sync path.
Throws
When the object name cannot be represented as a safe relative path.
Normalizes a B2 object name into a safe folder-relative sync path.
Object names are converted to forward-slash sync paths for local compatibility. Callers that scan B2 must detect normalized-path collisions between distinct raw B2 keys before yielding entries.